日語角落

獨學日文筆記4|初學者也OK!?【用餐時の日常慣用句】

「獨學日文筆記」純粹是分享我曾經學過的日文。
目前也正在自學中,希望藉此機會能跟大家互相交流。

#挨拶(あいさつ)
✎ 名詞/サ段
🌿 場合:用餐時的日常用語

🇯🇵日本語
用餐前: いただきます
用餐後:ごちそうさまでした

🇭🇰中文
用餐前:我不客氣了/我開動了
用餐後:我食飽了

Roma Ji(ロマ字)
用餐前: i ta da ki ma su
用餐後:go chi so u sa ma de shi ta


🖇 Remark
日本人日常生活中的慣用句,以此對辛苦耕種食材的農民👨🏻‍🌾、捕魚的漁夫🎣、食物本身、擺放飯菜的人們以及用心烹調的廚師👩🏻‍🍳或家人表達感謝之情。
▪︎
學習語言最好的方法
就是由生活中的事物開始
▪︎

日文自學者,希望藉此能跟大家互相交流。
關於日本語IG:misskei.hk

— — — — — — — — — — — — — — ␚ FIND ME ON ␚ — — — — — — — — — — — — — —

Facebook Page ▸ a.Ki 日常紀行
Instagram ▸ akis365day
Email▸ akis365day@gmail.com
Website▸ www.akis365day.com
Patreon▸ https://www.patreon.com/akis365day